Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По мое мнение, най-осезаемото доказателство, по отношение на възможна извънземна технология, е като погледнем към древната техника на рязане на камъни.
Bosnian[bs]
Po mom misljenju, najopipivljiji dokaz kojeg imamo u vezi moguce vanzemaljske tehnologije je kad pogledamo tehnike drevnog rezanja kamena.
Czech[cs]
Podle mého názoru, nejvíc patrným důkazem týkající se případné mimozemské technologie je při pohledu na starověké techniky kamenictví.
English[en]
In my opinion, the most tangible pieces of evidence that we have regarding possible extraterrestrial technology is when we look at the ancient stone-cutting techniques.
Spanish[es]
En mi opinión la más tangible evidencia, que tenemos... que muestre una posible tecnología extraterrestre, esta cuando observamos a las antiguas técnicas para cortar la piedra.
French[fr]
À mon avis, la preuves la plus tangible que nous avons concernant d'éventuelles technologies extraterrestres est de regarder les techniques antiques de taille de pierres.
Croatian[hr]
Po mom mišljenju, najopipivljiji dokaz kojeg imamo u vezi moguće vanzemaljske tehnologije je kad pogledamo tehnike drevnog rezanja kamena.
Dutch[nl]
Naar mijn mening zijn de meest tastbare stukjes bewijs, die we hebben, ten aanzien van mogelijke Buitenaardse technologie, die, wanneer we kijken naar de " Oude " steenhouwers technieken.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, as evidências mais tangíveis que nós temos a respeito de possíveis tecnologias extraterrestres é quando nós olhamos para as técnicas de corte de pedras antigas.
Romanian[ro]
După părerea mea, cele mai tangibile dovezi existente cu privire la posibila tehnologie extraterestră apar atunci când te uiţi la tehnicile antice de tăierea pietrei.
Russian[ru]
По моему мнению, большинство фактических материальных свидетельств, которыми мы располагаем относительно применения вероятных внеземных технологий это, то когда мы рассматриваем древние методы резьбы по камню.
Serbian[sr]
Po mom misljenju, najopipivljiji dokaz kojeg imamo u vezi moguce vanzemaljske tehnologije je kad pogledamo tehnike drevnog rezanja kamena.
Turkish[tr]
benim kanımcad ünya dışı varlık teknolojisinin, en elle tutulabilir kanıtı baktığımızda eski taşların kesilme teknğidir.
Chinese[zh]
在我看来 , 使用 外星 技术 最 确凿 的 证据 就是 看 古代 石材 的 切割 技术