Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразени храни без брашно, а именно вафли, палачинки, тънки палачинки, завити сандвичи, мъфини и сандвичи на тиган, които са обогатени с протеин
Czech[cs]
Zmrazené bezmoučné potraviny, jmenovitě vafle, lívance, palačinky, balené sendviče, bábovky/vdolečky a mřížkové sendvičové koláče, které jsou obohacené proteiny
Danish[da]
Frosne næringsmidler uden mel, nemlig vafler, pandekager, crepes, indpakkede sandwich, muffins og bagte sandwich tilsat proteiner
German[de]
Gefrorene mehlfreie Nahrungsmittel, nämlich Waffeln, Pfannkuchen, Crêpes, Sandwich-Wraps und mit Eiweiß angereicherte Muffins und Pfannkuchensandwiches
Greek[el]
Παγωμένες τροφές χωρίς άλευρα, συγκεκριμένα, συγκεκριμένα, βάφλες, τηγανίτες, κρέπες, περιτυλιγμένα προϊόντα για σάντουιτς, μικρά κέικ αγγλικού τύπου (μάφιν) και σάντουιτς από χοντρές τηγανίτες εμπλουτισμένα με πρωτεΐνες
English[en]
Frozen flour-free foods, namely, waffles, pancakes, crepes, sandwich wraps, muffins and griddle cake sandwiches which are protein-enriched
Spanish[es]
Alimentos congelados sin harina, en concreto, barquillos, crepes, tortitas, bocadillos, molletes y pasteles de sándwiches de plancha enriquecidos con proteínas
Estonian[et]
Külmutatud jahuvabad toidud, nimelt valgurikkad vahvlid, pannkoogid, krepid, mähikud, muffinid ja võileivakoogid
Finnish[fi]
Pakastetut jauhottomat elintarvikkeet, nimittäin vohvelit, pannukakut, ohukaiset, voileipäkääröt, muffinit ja ohukaisista tehdyt voileivät, joihin on lisätty proteiinia
French[fr]
Aliments congelés sans farine, à savoir, gaufres, crêpes, petites crêpes fines, sandwiches, muffins et crêpes-sandwiches enrichis en protéines
Hungarian[hu]
Fagyasztott lisztmentes ételek, nevezetesen amerikai palacsinták, palacsinták, crépe-ek, szendvicstekercsek, muffinok és palacsintaszendvicsek fehérjékkel dúsítva
Italian[it]
Alimenti surgelati senza farina, ovvero cialde, frittelle dolci, crêpes, panini imbottiti, focaccine soffici e focaccine arricchite di proteine
Lithuanian[lt]
Šaldyti maisto produktai be miltų, būtent vafliai, blynai, blynai, sumuštiniai, bandelės ir baltymais praturtinti keptuvėje kepti sumuštiniai
Latvian[lv]
Saldētie produkti bez miltiem, proti, vafeles, pankūkas, plānās pankūkas, sviestmaizes, keksiņi un plāceņi, kas bagātināti ar olbaltumvielām
Maltese[mt]
Ikliet iffriżati mingħajr dqiq, jiġifieri, waffles, pancakes, krepps, sandwiċċ wraps, muffins u sandwiċċis bil-kejkijiet ċatti li huma msaħħa bil-proteini
Dutch[nl]
Bevroren voedingsmiddelen zonder bloem, te weten wafels, pannenkoeken, flensjes, verpakte broodjes, muffins en op elkaar gestapelde dikke pannenkoeken verrijkt met eiwitten
Polish[pl]
Mrożona żywność bez mąki, mianowicie gofry, naleśniki, naleśniki, kanapki, muffinki i kanapki z formy wzbogacone o białko
Portuguese[pt]
Alimentos congelados sem farinha, nomeadamente "waffles", panquecas, crepes, invólucros de massa com recheio (sanduíches tipo crepe), queques e sanduíches de massa de polme cozida em chapa (tipo panqueca) enriquecidas com proteínas
Romanian[ro]
Produse congelate, fără făină, şi anume, şi anume, vafe, clătite, clătite, lipii pentru sendviş, brioşe şi sendvişuri sub formă de plăcinte, îmbogăţite cu proteine
Slovak[sk]
Mrazené potraviny bez obsahu múky, menovite wafle, palacinky, sendviče, mafiny so zvýšeným obsahom bielkovín
Slovenian[sl]
Zamrznjene jedi brez moke, in sicer, vaflji, ameriške palačinke, palačinke, sendviči, kolački in sendviči ponvičnikov, ki so obogateni s proteini
Swedish[sv]
Frusna degfria livsmedel, nämligen, våfflor, pannkakor, crêpes, smörgåsomslag, muffins och bakplåtskaksmörgåsar (griddle cake sandwiches) som är proteinberikade