Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pravdou je, že jsme je nachytali, jak dodávají svým lidem v Demilitarizované zóně zbraně
English[en]
But we caught the Cardassians supplying their colonies in the Demilitarised Zone with weapons
Croatian[hr]
A ulovili smo ih kako svojim naseljenicima dostavljaju oružje
Italian[it]
Ma abbiamo colto i Cardassiani a rifornire di armamenti le colonie nella zona smilitarizzata
Dutch[nl]
Terwijl Cardassia z' n kolonisten in de neutrale zone bewapent
Romanian[ro]
Adevărul e că i- am prins pe cardassieni aprovizionând cu arme coloniile din Zona Demilitarizată
Swedish[sv]
Vi kom på cardassierna-- när de gav kolonisterna i den demilitariserade zonen vapen