Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на чат стаи, свързани с горепосочените телевизионни и IPTV канали
Czech[cs]
Poskytování konferenčních místností ve vztahu k uvedeným televizním a IPTV kanálům
Danish[da]
Tilvejebringelse af chatrum i forbindelse med førnævnte tv- og IP-TV-kanaler
German[de]
Bereitstellung von Gesprächsforen in Bezug auf die vorstehend genannten TV- und IPTV-Kanäle
Greek[el]
Παροχή επιγραμμικών χώρων συζήτησης (chat rooms) σε σχέση με τους προαναφερόμενους τηλεοπτικούς σταθμούς και σταθμούς τηλεόρασης μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου
English[en]
Provision of chat rooms relating to aforesaid TV and IPTV channels
Spanish[es]
Acceso a salas de conversación relacionados con los mencionados canales de televisión e IPTV
Estonian[et]
Eelnimetatud tele- ja IP-telekanalitega seotud jututubade pakkumine
Finnish[fi]
Edellä mainittuihin televisio- ja IPTV-kanaviin liittyvien keskustelukanavien tarjoaminen
French[fr]
Fourniture de salons de discussion liés aux chaînes précitées de télévision et de télévision sur IP
Hungarian[hu]
Csevegőszobák rendelkezésre bocsátása a fent említett TV- és IPTV-csatornákkal kapcsolatban
Italian[it]
Fornitura di fori di discussione relativi ai suddetti canali televisivi e di IPTV
Lithuanian[lt]
Pokalbių kanalų, susijusių su minėtais televizijos ir interneto televizijos kanalais, teikimas
Latvian[lv]
Tērzētavu nodrošināšana saistībā ar iepriekš minētajiem televīzijas un IPTV kanāliem
Maltese[mt]
Provvista ta' chat rooms dwar l-istazzjonijiet tat-TV u l-IPTV imsemmija hawn qabel
Dutch[nl]
Verschaffing van chatrooms met betrekking tot voornoemde televisie- en ip-televisiekanalen
Polish[pl]
Udostępnianie czatroomów dotyczących wyżej wymienionych kanałów telewizyjnych i IPTV
Portuguese[pt]
Fornecimento de salas de conversação relacionadas com os canais televisivos e de IPTV atrás referidos
Romanian[ro]
Furnizare de camere de discuţii cu privire la canalele TV şi IPTV menţionate anterior
Slovak[sk]
Poskytovanie internetových fór v oblasti vyššie uvedených televíznych a internetových televíznych kanálov
Slovenian[sl]
Nudenje klepetalnic v zvezi s prej omenjenimi televizijskimi in IPTV kanali
Swedish[sv]
Tillhandahållande av chatrum avseende tv- och IPTV-kanaler