Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Οι γονείς χρειάζεται ν’ αναγνωρίσουν αυτό το γεγονός, και να σκεφθούν σοβαρά: Είναι το παιδί μου πραγματικά έτοιμο για δίπλωμα οδηγήσεως;
English[en]
Parents need to recognize this fact, and seriously consider: Is my youngster really ready for a driver’s license?
Spanish[es]
Los padres necesitan reconocer este hecho, y considerar seriamente: ¿Está mi hijo verdaderamente preparado para una licencia de conductor?
Finnish[fi]
Vanhempien tarvitsee tunnustaa tämä tosiasia ja harkita vakavasti: Onko minun lapseni todella valmis hankkimaan ajokortin?
French[fr]
Il est nécessaire que les parents reconnaissent cette vérité et se demandent sérieusement si leur fils est vraiment prêt pour conduire une voiture.
Italian[it]
I genitori devono riconoscere questo fatto, e pensare seriamente: È il mio ragazzo veramente pronto per la patente di guida?
Japanese[ja]
親はこの点を認識しておくことが必要です。 そして,自分の子どもは自動車の免許を取る用意がほんとうにあるだろうか,という点を真剣に考えてください。
Dutch[nl]
Ouders dienen dit feit te onderkennen en ernstig het volgende te overwegen: Is mijn kind werkelijk rijp voor zijn rijbewijs?
Portuguese[pt]
Os pais precisam reconhecer este fato e considerar seriamente: Está meu filho jovem realmente preparado para uma carteira de motorista?