Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прозрачна течност, неразтворима във вода, с тегловно съдържание на:
Czech[cs]
Průhledná kapalina, nerozpustná ve vodě obsahující:
Danish[da]
Gennemsigtig væske, ikke blandbar med vand, indeholdende:
German[de]
Transparente, nicht mit Wasser mischbare Flüssigkeit, mit einem Gehalt von
Greek[el]
Διαφανές υγρό, μη αναμείξιμο με νερό, που περιέχει, κατά βάρος:
English[en]
Transparent liquid, insoluble in water, containing by weight:
Spanish[es]
Líquido transparente, inmiscible en agua, con un contenido en peso de:
Estonian[et]
Veega segunematu läbipaistev vedelik, mille koostis on järgmine (massiprotsentides):
Finnish[fi]
Läpinäkyvä liuos, veteen liukenematon, sisältää:
French[fr]
Liquide transparent, nonmiscible dans l’eau, contenant en poids:
Hungarian[hu]
Áttetsző, vízben nem oldódó folyadék, amelynek tömegszázalékos összetétele a következő:
Italian[it]
Liquido trasparente, immiscibile in acqua, che contiene in peso:
Lithuanian[lt]
Skaidrus skystis, nesimaišantis su vandeniu, kurio sudėtyje yra:
Latvian[lv]
Dzidrs ūdenī nešķīstošs šķidrums ar šādu masas daļās izteiktu sastāvu:
Maltese[mt]
Likwidu trasparenti, li ma jitħallatx mal-ilma., li għandu kontenut bil-piż ta':
Dutch[nl]
Transparante, niet in water oplosbare vloeistof, bevattende:
Polish[pl]
Przezroczysty płyn, nierozpuszczalny w wodzie, zawierający:
Portuguese[pt]
Líquido transparente, imiscível em água, com um teor ponderal:
Romanian[ro]
Lichid transparent, imiscibil cu apa, care conține în greutate:
Slovak[sk]
Priehľadná kvapalina, nemiešateľná s vodou, obsahujúca v hmotnosti:
Slovenian[sl]
Prozorna, v vodi netopna tekočina, ki vsebuje:
Swedish[sv]
Genomskinlig vätska, ej blandbar med vatten, innehållande