Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гарантирано бе цялостно изпълнение на споразуменията от Дейтън/Париж и Ердут.
Czech[cs]
Chorvatsko zajistilo celkový soulad s Daytonskou/Pařížskou a Erdutskou dohodou.
Danish[da]
Dayton/Paris- og Erdutaftalerne overholdes generelt.
German[de]
Kroatien hat die Friedensabkommen von Dayton und Paris sowie von Erdut insgesamt eingehalten.
Greek[el]
Γενικά υπάρχει συμμόρφωση με τις συμφωνίες Ντέιτον/Παρισίων και Erdut.
English[en]
Overall compliance with the Dayton/Paris and Erdut agreements has been ensured.
Spanish[es]
Se ha garantizado el cumplimiento general de los Acuerdos de Dayton/París y Erdut.
Estonian[et]
Tagatud on üldine vastavus Daytoni/Pariisi ja Erduti leppele.
Finnish[fi]
Yleisesti ottaen Daytonin ja Erdutin sopimusten noudattaminen on varmistettu.
French[fr]
Le respect des accords de Dayton/Paris et d'Erdut a été assuré dans l’ensemble.
Italian[it]
Gli accordi di Dayton/Parigi e di Erdut sono stati globalmente rispettati.
Lithuanian[lt]
Užtikrinta bendra atitiktis Deitono-Paryžiaus ir Erduto susitarimams.
Latvian[lv]
Kopumā tika nodrošināta Deitonas/Parīzes un Erdutas nolīgumu izpilde.
Maltese[mt]
Ġiet żgurata l-konformità ġenerali mal-ftehimiet Dayton/Paris u Erdut.
Dutch[nl]
Over het algemeen is de naleving van de akkoorden van Dayton/Parijs en Erdut gewaarborgd.
Polish[pl]
Zapewniono ogólną zgodność z porozumieniami z Dayton/Paryża i Erdut.
Portuguese[pt]
Globalmente, foi assegurado o respeito dos acordos de Dayton/Paris e de Erdut.
Romanian[ro]
S-a asigurat respectarea generală a acordurilor Dayton/Paris și Erdut.
Slovak[sk]
Zabezpečil sa celkový súlad s Daytonskou/Parížskou mierovou dohodou a s Erdutskou dohodou.
Slovenian[sl]
Na splošno je bilo zagotovljeno spoštovanje Daytonskega/Pariškega in Erdutskega sporazuma.
Swedish[sv]
Fredsavtalet i Dayton och Paris och Erdutavtalet efterlevs överlag.