Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
(7) Те се състоят от технически експерти на регионалната администрация, представители на кредитни институции и социални органи.
Czech[cs]
(7) Složené z odborníků z regionálních správních orgánů, zástupců úvěrových institucí a sociální sféry.
Danish[da]
(7) De består af teknikere fra den regionale forvaltning, repræsentanter for kreditsektoren og arbejdsmarkedets parter.
German[de]
(7) Sie sind besetzt mit Fachleuten der Regionalverwaltungen, Vertretern des Kreditgewerbes und den Sozialpartnern.
Greek[el]
(7) Συγκροτούνται από τεχνικούς της περιφερειακής αρχής, εκπροσώπους των πιστωτών και των κοινωνικών εταίρων.
English[en]
(7) Composed of experts from the regional authorities and representatives of credit organisations and the social partners.
Spanish[es]
(7) Integrados por técnicos de la administración regional y representantes de entidades crediticias y de las fuerzas sociales.
Estonian[et]
(7) Selle moodustavad piirkondliku omavalitsuse tehnilised töötajad, kes esindavad võlgnevust ja sotsiaalpartnereid.
Finnish[fi]
(7) Aluehallintoelimen asiantuntijoista sekä luottolaitosten ja työmarkkinaosapuolten edustajista koostuvia elimiä.
French[fr]
(7) Ils sont constitués d’experts de l’administration régionale, de représentants des instances de crédits et des acteurs sociaux.
Croatian[hr]
(7) Osnovali su ih službenici iz regionalnih uprava i predstavnici kreditnih i društvenih institucija.
Hungarian[hu]
(7) Tagjaik a regionális igazgatási szervek munkatársai, valamint a hitelezők és a társadalmi erők képviselői.
Italian[it]
(7) Formati da tecnici dell’amministrazione regionale, rappresentanti del credito e delle forze sociali.
Lithuanian[lt]
(7) Sudarytos iš vietos valdžios institucijos ekspertų, kreditorių atstovų ir socialinių partnerių.
Latvian[lv]
(7) To sastāvā ir reģionālās pārvaldes eksperti, kredītiestāžu pārstāvji un sociālie partneri.
Maltese[mt]
(7) Magħmula minn tekniċi mill-amministrazzjoni reġjonali, rappreżentanti tal-imsieħba soċjali u ta’ organizzazzjonijiet ta’ kreditu.
Dutch[nl]
(7) Bestaande uit deskundigen van de regionale overheid, vertegenwoordigers van kredietverstrekkers en de sociale partners.
Polish[pl]
(7) Składające się ze specjalistów reprezentujących administrację regionalną, z przedstawicieli instytucji kredytowych i partnerów społecznych.
Portuguese[pt]
(7) Constituídos por técnicos da administração regional, representantes do setor do crédito e dos parceiros sociais.
Romanian[ro]
(7) Formate din experți ai autorității regionale, reprezentanți ai creditorilor și ai actorilor sociali.
Slovak[sk]
(7) Tvoria ich technici regionálnej správy, zástupcovia financovania a sociálne sily.
Slovenian[sl]
(7) Te sestavljajo strokovnjaki iz regionalne uprave in predstavniki upnikov in socialnih partnerjev.
Swedish[sv]
(7) Dessa organ består av sakkunniga från regionalförvaltningen, representanter för långivare och arbetsmarknadens parter.