Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er hat definitiv was von mir gewollt als er da war um uns zu befragen.
Greek[el]
Σε μένα ερχόταν όταν ήταν στο σπίτι για να μας ανακρίνει.
English[en]
He was totally coming on to me when he was at our house questioning us.
Spanish[es]
El estaba atacándome de frente cuando estaba interrogándonos en nuestra casa.
French[fr]
Il était à fond intéressé par moi quand il est venu nous questionner à la maison.
Italian[it]
Era interessato a me quando e'venuto a casa nostra a farci domande.
Portuguese[pt]
Ele tava totalmente dando em cima de mim na nossa casa.
Russian[ru]
Он на меня сразу запал, когда допрашивал нас.
Thai[th]
เขาออกจะชอบฉนตอนมาที่บ้านเรา.
Tagalog[tl]
Hinihiritan niya ako noong nasa bahay siya habang nag-iimbestega.
Turkish[tr]
Bizim eve sorgulamaya geldiğinde neredeyse içime düşüyordu.