Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie ist unser moralischer Kompass, sie trennt richtig und falsch.
Greek[el]
Είναι ηθική πυξίδα μας, το μόνο πράγμα που στέκεται ανάμεσα στο σωστό και στο λάθος.
English[en]
It's our moral compass, the only thing that stands between right and wrong.
Spanish[es]
Es nuestra brújula moral, lo único que separa al bien del mal.
Hebrew[he]
זה המצפן המוסרי שלנו, הדבר היחיד שעומד בין הטוב ורע.
Dutch[nl]
De waarheid is ons morele kompas, het verschil tussen goed en kwaad.
Polish[pl]
To kompas moralny. Tylko dzięki temu możemy odróżnić dobro od zła.
Portuguese[pt]
É o nosso compasso moral, a única coisa que fica entre o bem e o mal.