Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Stikprøverne bør anbringes i kølebeholdere og straks sendes til laboratoriet med henblik på analyse.
German[de]
Proben sollten in Kühlbehältern unverzüglich an das Analyselabor eingesandt werden.
Greek[el]
Τα δείγματα πρέπει να τοποθετούνται σε δοχεία υπό ψύξη και να αποστέλλονται αμέσως στο εργαστήριο για ανάλυση.
English[en]
Samples should be placed in refrigerated containers and sent immediately to the laboratory for analysis.
Spanish[es]
Las muestras se colocarán en recipientes refrigerados y se enviarán inmediatamente al laboratorio para su análisis.
Finnish[fi]
Näytteet on pantava kylmäsäiliöihin ja lähettävä välittömästi analysoitavaksi laboratorioon.
French[fr]
Les échantillons devraient être placés dans des conteneurs réfrigérés et envoyés immédiatement au laboratoire pour analyse.
Italian[it]
I campioni dovranno essere collocati in contenitori refrigerati e inviati immediatamente al laboratorio d'analisi.
Dutch[nl]
De monsters moeten in gekoelde recipiënten worden bewaard en moeten onmiddellijk voor analyse naar het laboratorium worden gestuurd.
Portuguese[pt]
As amostras deverão ser mantidas em recipientes refrigerados e enviadas imediatamente ao laboratório para análise.
Swedish[sv]
Proverna skall placeras i kyld behållare och omedelbart skickas till laboratorium för analys.