Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но това не означава, че съм съгласна и с вашите действия.
Czech[cs]
Ale to ještě neznamená, že souhlasím s vámi.
German[de]
Das bedeutet aber nicht, dass ich Ihr verhalten gutheiße.
Greek[el]
Όμως αυτό δεν σημαίνει ότι συμφωνώ με τις ενέργειές σας.
English[en]
But that doesn't mean I agree with your actions either.
Spanish[es]
Pero eso no significa que apruebo sus acciones tampoco.
French[fr]
Mais je ne suis pas d'accord avec vos actions non plus.
Croatian[hr]
Ali to ne znači i da se slažem sa vašim akcijama.
Hungarian[hu]
De ez nem jelenti azt, hogy az ön tetteivel egyetértek.
Dutch[nl]
Dat betekent niet dat ik uw acties steun.
Polish[pl]
Ale to nie znaczy, że zgadzam się z waszym postępowaniem.
Portuguese[pt]
Mas de qualquer modo isso não significa que concorde com as suas acções.
Romanian[ro]
Dar asta nu înseamnă nici că sunt de acord cu acţiunile tale.
Russian[ru]
Но это так же не означает, что я согласна с вашими действиями.
Slovak[sk]
Ale to ešte neznamená, že súhlasím s vami.
Serbian[sr]
Ali to ne znači ni da se slažem sa vašim akcijama.
Turkish[tr]
Ama bu sizin hareketlerinizi onayladığımı göstermez.