Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست ( هيروت ) أو حاكمتها من سيقاتلون من أجلكم
Czech[cs]
Nejde o Herot nebo o zemana, až sem vtrhnou bahenní, budete se bít o vaše životy!
Danish[da]
I skal ikke kæmpe for Herot eller en Lensherre, når de mudderfødte kommer.
Greek[el]
Δεν θα πολεμήσετε για το Έροτ ή για τον Βαρώνο του όταν τα λασπογέννητα παραβιάσουν αυτά τα τείχη.
English[en]
It's not Herot or a Thane you'll be fighting for when those Mudborn break through those walls.
French[fr]
Il est pas Herot ou Thane vous combattrez pour lorsque ces Mudborn briser ces murs.
Hebrew[he]
זה לא Herot או Thane אתה תהיה נלחם על כאשר אלה Mudborn לשבור דרך קירות אלה.
Croatian[hr]
Nećete se boriti za Herot ili kraljicu kada blatnjavci navale.
Italian[it]
Non sara'per Heorot o per un thane che combatterete quando quei figli del fango sfonderanno quelle mura.
Dutch[nl]
Jullie vechten niet Herot of een Leenheer.
Polish[pl]
Nie będziecie walczyć za Herot czy za władcę, jeśli bestie przekroczą te mury.
Portuguese[pt]
Não lutarão por Herot ou por um Lorde quando os lamacentos invadirem nossos muros.
Romanian[ro]
Nu este Herot sau un Stăpân pentru care veţi lupta când Mudborni vor sparge zidurile.
Turkish[tr]
O Çamur Doğumlular bu surlardan geçtiğinde uğruna savaştığınız şey Herot ya da bir Thane olmayacak.