Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
একটা বইয়ের দোকান খোলার জন্য আপনার একটা সাক্ষর লাগবে
Czech[cs]
Potřebuji váš podpis pro moje knihkupectví.
German[de]
Ich brauche Ihre Unterschrift, um einen Buchladen zu eröffnen.
Greek[el]
Θέλω μια υπογραφή για ν'ανοίξω βιβλιοπωλείο.
English[en]
I need your signature to open a bookstore.
Spanish[es]
Necesito su firma para abrir mi librería.
Estonian[et]
Ma vajan teie allkirja, et avada raamatupood.
Persian[fa]
من به امضاتون نياز دارم چون ميخوام يه کتاب فروشي باز کنم
Finnish[fi]
Tarvitsen allekirjoituksenne avatakseni kirjakaupan.
French[fr]
Il me faut votre signature pour ma librairie.
Croatian[hr]
Treba mi Vaš potpis da otvorim knjižaru.
Hungarian[hu]
Szükségem van az aláírására, hogy megnyithassam a könyvesboltom.
Indonesian[id]
Aku perlu tKamu tangan Kamu untuk membuka toko buku.
Italian[it]
Senta ci vorrebbe una firma sua per aprire una libreria mia.
Macedonian[mk]
Потребен ми е вашиот потпис, бидејќи сакам да отворам книжарница.
Polish[pl]
Proszę o pana podpis, chcę otworzyć księgarnię.
Portuguese[pt]
. Eu quero abrir uma livraria.
Romanian[ro]
Am nevoie de semnătura dumneavoastră să deschid o librărie.
Russian[ru]
Мне нужна ваша подпись, чтобы открыть книжную лавку.
Slovenian[sl]
Potrebujem vaš podpis, da bi odprl knjigarno.
Albanian[sq]
Duhet firma juaj per te hapur librarine time.
Serbian[sr]
Potreban mi je Vaš potpis, za knjižaru.
Turkish[tr]
Bir kitapçı açmak için imzanız gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Tôi cần chữ ký của ông để mở một hiệu sách.
Chinese[zh]
我 想 请 你 签个 名...