Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
простите операции по боядисване и полиране;
Czech[cs]
prosté natírání a leštění;
Danish[da]
enkel maling og polering
German[de]
einfaches Anstreichen oder Polieren;
Greek[el]
οι απλές εργασίες βαφής και στίλβωσης·
English[en]
simple painting and polishing operations;
Spanish[es]
las operaciones de pintura y pulido simples;
Estonian[et]
lihtsad värvimis- ja poleerimistööd;
Finnish[fi]
yksinkertainen maalaus ja kiillotus;
French[fr]
les opérations simples de peinture et de polissage;
Croatian[hr]
jednostavni postupci bojenja i poliranja;
Hungarian[hu]
egyszerű festési és fényezési műveletek;
Italian[it]
le operazioni di pittura e lucidatura;
Lithuanian[lt]
paprastos dažymo ir poliravimo operacijos;
Latvian[lv]
vienkāršas krāsošanas un spodrināšanas darbības;
Maltese[mt]
l-operazzjonijiet sempliċi ta' żebgħa u lostru;
Dutch[nl]
eenvoudig schilderen of polijsten;
Polish[pl]
zwykłe czynności związane z malowaniem i polerowaniem;
Portuguese[pt]
Operações simples de pintura e de polimento;
Romanian[ro]
operațiunile simple de vopsire și șlefuire;
Slovak[sk]
jednoduché operácie súvisiace s natieraním a leštením;
Slovenian[sl]
preprosti postopki barvanja in loščenja;
Swedish[sv]
Enklare målning eller polering.