Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden ligger dette ørneterritorium i en vis afstand (over 10 km væk) fra den planlagte vindmøllepark.
German[de]
Außerdem liegt dieses Gebiet in einiger Entfernung (mehr als 10 Kilometer) von dem vorgesehenen Standort des Windkraftwerksparks.
Greek[el]
Επιπλέον, τα ενδιριτύματα αετών στην εν λόγω περιοχή απέχουν αρκετά (περισσότερα από 10 χιλιόμετρα) από το προτεινόμενο αιολικό πάρκο.
English[en]
Furthermore, the settlement of this eagle territory is at some distance (more than 10 kilometres) from the proposed wind farm.
Spanish[es]
Por otra parte, este territorio está situado a cierta distancia (más de 10 kilómetros) del lugar en que se construirá el parque eólico.
Finnish[fi]
Lisäksi tämä kotka-alue sijaitsee jonkin matkan (yli kymmenen kilometrin) päässä ehdotetusta tuulivoimalasta.
French[fr]
En outre, ce territoire se situe à une certaine distance (plus de 10 kilomètres) de la ferme éolienne envisagée.
Italian[it]
Inoltre, il territorio in questione è ubicato ad una certa distanza (più di 10 chilometri) dall'area in cui dovrebbe sorgere il parco eolico.
Dutch[nl]
Bovendien ligt bedoeld woongebied van deze arend op enige afstand (meer dan 10 km) van het voorgestelde windmolenpark.
Portuguese[pt]
Além disso, o território estabelecido para as águias fica a alguma distância (mais de 10 quilómetros) do local proposto para o parque eólico.
Swedish[sv]
Dessutom ligger detta örnområde på avstånd (mer än 10 km) från den föreslagna vindkraftparken.