Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men Maastricht-traktaten var først og fremmest ØMU's gennembrud.
German[de]
Aber Maastricht war vor allem der Durchbruch für die EWU.
Greek[el]
Αλλά το Μάαστριχτ ήταν πρωτίστως η εμφάνιση της ΟΝΕ.
English[en]
But above all Maastricht was a breakthrough for EMU.
Spanish[es]
Pero principalmente fue el Tratado de Maastricht el que representó el triunfo de la UEM.
Finnish[fi]
Mutta ennen muuta Maastricht merkitsi EMU: n läpimurtoa.
French[fr]
Mais Maastricht s'est caractérisé avant tout par la percée de l'UEM.
Italian[it]
Ma soprattutto, il Trattato di Maastricht ha visto l'entrata in scena dell'Uem.
Dutch[nl]
Maar vooral betekende Maastricht de doorbraak van de EMU.
Portuguese[pt]
Porém, o aspecto principal do Tratado de Maastricht foi a criação da União Económica e Monetária.
Swedish[sv]
Men framför allt var Maastricht genombrottet för EMU.