Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това включва, напр. утаителен барабан и използването на регулатори за оптимално интерфейсно ниво.
Czech[cs]
Součástí je např. sedimentační buben nebo využití mechanismů pro kontrolu optimální úrovně rozhraní.
Danish[da]
Dette inkluderer fx tromlestabilisering og anvendelse af optimale brugerfladeniveaustyreenheder
German[de]
Dazu gehören z. B. ein Absetzbehälter und die Nutzung optimaler Phasengrenzregler.
Greek[el]
Αυτό περιλαμβάνει, π.χ., τη διευθέτηση κυλινδρικού δοχείου, τη χρήση ελεγκτών βέλτιστου επιπέδου διεπαφής
English[en]
This includes, e.g. settling drum, the use of optimum interface level controllers
Spanish[es]
Esto incluye, por ejemplo, un tambor de decantación o el uso de controladores óptimos del nivel de interfase
Estonian[et]
Nt settimistrummel, optimaalsete eralduspinna andurite kasutamine.
Finnish[fi]
Tällainen voi olla esim. laskeutussäiliö tai nesteiden optimaalisen rajapintatason hallintalaitteiden käyttö.
French[fr]
Cela implique notamment le recours à un ballon de décantation et l'utilisation de régulateurs du niveau d'interface optimal
Croatian[hr]
To obuhvaća npr. posude za taloženje, upotreba optimalnog regulatora razine
Hungarian[hu]
Ez magában foglalja pl. ülepítő tartály, illetve optimális folyamatszabályozó egységek alkalmazását
Italian[it]
Ciò comprende, ad esempio recipienti decantatori, l'utilizzo di regolatori del livello ottimale di interfaccia olio/acqua
Lithuanian[lt]
Tai apima, pvz., nusodintuvą, optimalaus fazių atskyrimo lygio valdiklius.
Latvian[lv]
Te izmanto, piem., nostādināšanas tvertnes, optimālu starpfāzu līmeņa regulēšanu.
Maltese[mt]
Din tinkludi eż. ċilindru ta' dikantazzjoni, l-użu ta' kontrolluri tal-livell tal-interfaċċja ottimali
Dutch[nl]
Dit omvat bv. bezinkingstanks en het gebruik van niveauregelaars voor een optimale interface
Polish[pl]
Obejmuje to np. bęben osadnikowy, wykorzystanie regulatorów poziomu z optymalnym interfejsem.
Portuguese[pt]
Inclui, por exemplo, balão de estabilização e utilização de controladores do nível ótimo da interface
Romanian[ro]
Aceasta include, de exemplu, decantoare, utilizarea controlerelor de nivel optim de interfață
Slovak[sk]
Patria sem napr. usadzovací bubon, použitie optimálnych regulátorov úrovne rozhrania.
Slovenian[sl]
To vključuje npr. usedalni boben, uporabo optimalnih krmilnikov vmesnih ravni.
Swedish[sv]
Exempelvis ingår användning av sedimenteringsbehållare och användning av optimal nivåstyrning