Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като следваме Неговата светлина и пример, ние ще намираме радост, щастие и мир.
Cebuano[ceb]
Ang pagsunod sa Iyang kahayag ug ehemplo makahatag kanato og kalipay ug kalinaw.
Czech[cs]
Následování Spasitelova světla a příkladu nám přinese radost, štěstí a pokoj.
Danish[da]
Når vi følger hans lys og eksempel, bringer det os glæde, lykke og fred.
German[de]
Wer seinem Licht und seinem Beispiel folgt, findet Freude, Glück und Frieden.
Greek[el]
Αν ακολουθήσουμε το φως και το παράδειγμα του Σωτήρα θα έχουμε χαρά, ευτυχία και ειρήνη.
English[en]
Following His light and example will bring us joy, happiness, and peace.
Spanish[es]
El seguir Su luz y ejemplo nos traerá gozo, felicidad y paz.
Estonian[et]
Tema valguse ja eeskuju järgimine toob meile õnne, rõõmu ja rahu.
Persian[fa]
دنبا له روی از نور و سر مشقش ،سُرور، شادی، و آرامش برایمان به ارمغان خواهد آورد.
Finnish[fi]
Hänen valonsa seuraaminen ja Hänen esimerkkinsä noudattaminen tuovat meille iloa, onnea ja rauhaa.
French[fr]
Nous trouverons la joie, le bonheur et la paix en suivant son exemple et sa lumière.
Guarani[gn]
Jaseguirõ Hesape ha hi’ejemplo oguerúta ñandéve tory, vy’apavẽ ha py’aguapy.
Croatian[hr]
Ako ga slijedimo, njegovo će nam svjetlo i primjer donijeti radost, sreću i mir.
Hungarian[hu]
Ha az Ő világosságát és példáját követjük, az örömöt, boldogságot és békét hoz számunkra.
Indonesian[id]
Mengikuti terang dan teladan-Nya akan mendatangkan kepada kita sukacita, kebahagiaan, dan kedamaian.
Icelandic[is]
Ef við fylgjum ljósi og fordæmi hans, munum við hljóta gleði, hamingju og frið.
Italian[it]
Seguire la Sua luce e il Suo esempio ci porterà gioia, felicità e pace.
Korean[ko]
그분의 빛과 모범을 따르면 기쁨과 행복, 화평이 옵니다.
Lao[lo]
ການ ຕິດ ຕາມ ຄວາ ມ ສະ ຫວ່າງ ແລະ ຕົວ ຢ່າງຂອງ ພ ຣະ ອົງ ຈະ ນໍາ ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ, ຄວາມ ສຸກ, ແລະ ຄວາມ ສັນ ຕິ ສຸກ ມາ ໃຫ້ ເຮົາ.
Lithuanian[lt]
Sekimas Gelbėtojo šviesa ir pavyzdžiu atneš mums džiaugsmą, laimę ir ramybę.
Latvian[lv]
Sekošana Viņa gaismai un piemēram dos mums prieku, laimi un mieru.
Mongolian[mn]
Аврагчийн гэрэл болон үлгэр жишээг дагах нь бидэнд баяр хөөр, аз жаргал, амар амгаланг авчирна.
Malay[ms]
Mengikut cahaya dan teladan-Nya akan membawakan kita kebahagiaan, kegembiraan, dan kedamaian.
Maltese[mt]
Li nimxu wara d-dawl u l-eżempju Tiegħu jimlina bil-ferħ, bl-hena u l-paċi.
Norwegian[nb]
Å følge hans lys og eksempel vil gi oss glede, lykke og fred.
Papiamento[pap]
Siguiendo Su lus i ehèmpel lo trese goso, felisidat, i pas.
Polish[pl]
Podążając za Jego światłem i przykładem, odnajdziemy radość, szczęście i pokój.
Pohnpeian[pon]
Ideidawehn Sapwellime marain oh karasaras pahn wahdo peren, popohl oh meleilei.
Portuguese[pt]
Seguir a luz e o exemplo do Salvador nos proporciona alegria, felicidade e paz.
Romanian[ro]
Urmând lumina şi exemplul Său, vom avea parte de bucurie, fericire şi pace.
Russian[ru]
Следование Его свету и примеру принесет нам радость, счастье и покой.
Slovak[sk]
Keď budeme nasledovať Spasiteľovo svetlo a Jeho príklad, prinesie nám to radosť, šťastie a pokoj.
Samoan[sm]
O le mulimuli i Lona malamalama ma le faataitaiga o le a aumaia ai ia i tatou le olioli, fiafia, ma le filemu.
Swedish[sv]
Att följa Frälsarens ljus och exempel ger oss glädje, lycka och frid.
Swahili[sw]
Tukifuata nuru na mfano Wake kutatuletea furaha, na amani.
Tahitian[ty]
Na te peeraa i To’na maramarama e To’na hi‘oraa e hopoi mai i ni‘a ia tatou te poupou, te oaoa e te hau.
Ukrainian[uk]
Якщо ми слідуємо за Його світлом і прикладом, це принесе нам радість, щастя і мир.
Vietnamese[vi]
Việc noi theo ánh sáng và tấm gương của Ngài sẽ mang lại cho chúng ta niềm vui, hạnh phúc và bình an.