Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذهب, انها كاميرتى
Czech[cs]
Běžte, to je můj fotoaparát.
English[en]
Go, it's my camera.
Spanish[es]
Vete, es mi cámara.
Hungarian[hu]
Menjen, ez az enyém.
Italian[it]
Se ne vada, è mia.
Japanese[ja]
放 し て 私 の カメラ よ
Polish[pl]
Odejdź, to mój aparat.
Portuguese[pt]
Vá embora, a câmera é minha.
Romanian[ro]
Pleacă, e aparatul meu.
Slovenian[sl]
Pojdite stran, to je moja kamera.
Serbian[sr]
Odlazite, to je moj aparat.
Turkish[tr]
Git, bu benim fotoğraf makinem.
Vietnamese[vi]
Đi đi, đây là máy của em.