Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يدخل أخاه.
Bulgarian[bg]
Появяването на брат му.
Bosnian[bs]
Dolazi njegov brat.
Czech[cs]
Přichází - jeho bratr.
Danish[da]
Så kommer broderen.
Greek[el]
Η είσοδος του αδελφού στη σκηνή.
English[en]
Enter - his brother.
Spanish[es]
Aparece... el hermano.
Estonian[et]
Saabub... tema vend.
Basque[eu]
Badator... bere anaia.
Finnish[fi]
Hänen veljensä saapuu.
French[fr]
Arrive - son frère.
Croatian[hr]
Dolazi njegov brat.
Hungarian[hu]
Megjelenik a fivér.
Italian[it]
Arriva il fratello.
Macedonian[mk]
Влегува - неговиот брат.
Dutch[nl]
Zijn broer komt opdagen.
Polish[pl]
Wchodzi jego brat.
Portuguese[pt]
Entra - seu irmão.
Romanian[ro]
Intră în scenă fratele lui.
Slovenian[sl]
Vstopi njegov brat.
Serbian[sr]
Ulazi - njegov brat.
Turkish[tr]
Ağabeyi gelir.