Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разпределение на разходите по вид, така както са вписани в отчетите на сертифициращия орган (за ОП II)
Czech[cs]
Výdaje členěné podle druhu výdaje, tak jak jsou vedeny v účetnictví certifikačního orgánu (pro OP II)
Danish[da]
Udgifter opdelt efter udgiftens art som bogført i attesteringsmyndighedens regnskaber (for OP II)
German[de]
Ausgaben aufgeschlüsselt nach Art der Ausgaben wie in der Rechnungslegung der Bescheinigungsbehörde (für das OP II) eingetragen
Greek[el]
Ανάλυση δαπανών ανά τύπο δαπάνης, όπως έχουν εγγραφεί στους λογαριασμούς της αρχής πιστοποίησης (για το ΕΠ ΙI)
English[en]
Expenditure broken down by type of expenditure as entered into the accounts of the certifying authority (for OP II)
Spanish[es]
Gastos desglosados por tipo de gasto, anotados en las cuentas de la autoridad de certificación (para PO II)
Estonian[et]
Kulud kulu liigi kaupa vastavalt sellele, nagu need on sertifitseerimisasutuse raamatupidamissüsteemides kirjendatud (II rakenduskava kohta)
Finnish[fi]
Menot jaettuna menolajin mukaan sellaisina kuin ne ovat merkittyinä todentamisviranomaisen tileihin (toimenpideohjelma II)
French[fr]
Dépenses ventilées par type de dépense, telles qu'enregistrées dans les comptes de l'autorité de certification (pour les PO II)
Croatian[hr]
Rashodi raščlanjeni po vrsti rashoda kako su uneseni u financijske izvještaje tijela za ovjeravanje (za OP II)
Hungarian[hu]
Az igazoló hatóság elszámolásaiban feltüntetett kiadások a kiadás típusa szerinti bontásban (OP II)
Italian[it]
Spesa suddivisa per natura della spesa, come contabilizzata dall'autorità di certificazione (per il PO II)
Lithuanian[lt]
Į tvirtinančiosios institucijos sąskaitas įtrauktos išlaidos, suskirstytos pagal išlaidų rūšį (VP II)
Latvian[lv]
Izdevumi, kas sadalīti pēc izdevumu veida, kā norādīts sertifikācijas iestādes pārskatos (attiecībā uz DP II)
Maltese[mt]
Nefqa diżaggregata skont it-tip ta' nefqa kif imdaħħla fil-kontijiet tal-awtorità ta' ċertifikazzjoni (għal PO II)
Dutch[nl]
Uitgaven uitgesplitst naar soort uitgaven, zoals opgenomen in de boekhouding van de certificeringsautoriteit (voor OP II)
Polish[pl]
Wydatki w podziale na rodzaj wydatków, ujęte w zestawieniu wydatków instytucji certyfikującej (dla PO II)
Portuguese[pt]
Despesas repartidas por tipo de despesa, como inscrito nas contas da autoridade de certificação (para PO II)
Romanian[ro]
Cheltuieli defalcate pe tipuri de cheltuieli, astfel cum au fost înscrise în conturile autorității de certificare (pentru PO II)
Slovak[sk]
Výdavky rozdelené podľa druhu výdavkov, ako sú uvedené v účtoch certifikačného orgánu (pre OP II)
Slovenian[sl]
Izdatki, razčlenjeni po vrsti izdatkov, kakor so vneseni v izkaze organa za potrjevanje (za OP II)
Swedish[sv]
Utgifter uppdelade efter typ av anslag i enlighet med vad som angetts i den attesterande myndighetens räkenskaper (för det operativa programmet II)