Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءً تكلّمْ معي فير برتاب سينج جِئتُ لمُسَاعَدَتك
Bulgarian[bg]
Вир Пратап, не мълчи, дошла съм да ти помогна, повярвай ми.
Bosnian[bs]
Molim vas pričajte sa mnom Veer Pratap Singh, došla sam da vam pomognem.
English[en]
Please talk to me, Veer Pratap Singh. I've come to help you.
Spanish[es]
Hable por favor conmígo Veer Pratap Singh, yo he venido a ayudarle
Indonesian[id]
Kumohon bicara padaku Veer Pratap Singh, Aku datang untuk membantumu
Malay[ms]
Tolong bercakap dengan aku Veer Pratap Singh, aku datang untuk membantu kau.
Portuguese[pt]
Por favor fale comigo Veer Pratap Singh, eu vim cá para o ajudar.
Serbian[sr]
Molim vas pričajte sa mnom Vir Pratap Sing, došla sam da vam pomognem.
Turkish[tr]
Lütfen benimle konuşun, Veer Pratap Sing, size yardım etmek için buradayım.
Chinese[zh]
請 跟 我 談談 , Veer Pratap Singh 我 是 來 幫 你 的