Besonderhede van voorbeeld: -8693697335743977764

English

Enervation, exhaustion, debility, loss of appetite, pains in the shoulders, back, and hips, but especially headache, begin very soon; then follow curvatures of the spine, high, deformed shoulders, leanness, swelled, weeping, and smarting eyes, which soon become short-sighted; coughs, narrow chests, and shortness of breath, and all manner of disorders in the development of the female organism.

Dutch

Zeer spoedig treden matheid en verslapping, zwakte, verlies van eetlust, pijn in schouders, rug en heupen en vooral ook hoofdpijn op; verder verkromming van de ruggengraat, hoge, vergroeide schouders, vermagering, gezwollen, tranende, pijnlijke ogen die snel bijziend worden, hoest, aamborstigheid en ademnood zowel als alle ontwikkelingsziekten van vrouwen.