Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعن طريق ذلك المحفل، يعرب الأطفال عن مطامحهم واحتياجاتهم والمشاكل التي تواجههم في حياتهم اليومية، كما رأيناهم اليوم في الجمعية العامة.
English[en]
Through that forum, children articulate their aspirations and needs and the problems facing them in their daily lives, as we have seen them do today in the Assembly.
Spanish[es]
A través de este foro los niños ponen de manifiesto sus aspiraciones y necesidades y los problemas que afrontan en su vida cotidiana, como hemos visto hoy en la Asamblea.
French[fr]
Dans cette enceinte, les enfants formulent leurs aspirations et leurs besoins ainsi que les problèmes auxquels ils font face dans leur vie quotidienne, comme nous l’avons vu aujourd’hui à l’Assemblée.
Russian[ru]
В рамках этого форума дети рассказывают о своих чаяниях и нуждах, а также делятся проблемами, с которыми они сталкиваются в своей повседневной жизни, как мы могли видеть сегодня в Ассамблее.
Chinese[zh]
通过该论坛,儿童阐述他们的愿望、需要和他们在日常生活中面临的问题,恰如今天我们在大会上看到他们这样做的一样。