Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak kdy mám začít svádět Clooneyho?
Greek[el]
Πότε ξεκινάω να καλοπιάνω τον Κλούνεϊ;
English[en]
So when do I start wooing Clooney?
Spanish[es]
¿Cuándo empiezo con Clooney?
French[fr]
Quand je commence à courtiser Clooney?
Hebrew[he]
אז מתי אני מתחילה לחזר אחרי קלוני?
Italian[it]
E quando iniziero'a corteggiare Clooney?
Norwegian[nb]
Når skal jeg forføre Clooney?
Dutch[nl]
Wanner begin ik Clooney te verleiden?
Polish[pl]
Więc kiedy zacznę niszczyć Clooneya?
Portuguese[pt]
Então quando começo a conquistar Clooney?
Serbian[sr]
Pa, kada počinjem da se viđam s Klunijem?
Turkish[tr]
Peki ne zaman Clooney'e kur yapacağım.