Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تفتحي الباب.
Bulgarian[bg]
Не отваряй вратата.
Czech[cs]
Neotvírej dveře!
Greek[el]
Μην ανοίγεις την πόρτα.
English[en]
Don't open the door.
Finnish[fi]
Älä avaa ovea.
Hebrew[he]
אל תפתחי את הדלת.
Croatian[hr]
Ne otvaraj vrata.
Hungarian[hu]
Ne nyisd ki az ajtót!
Indonesian[id]
Jangan buka pintunya.
Italian[it]
Non aprire la porta.
Polish[pl]
Nie otwieraj drzwi.
Portuguese[pt]
Não abres a porta.
Romanian[ro]
Nu deschide uşa.
Slovenian[sl]
Ne odpiraj vrat.
Serbian[sr]
Ne otvaraj vrata.
Swedish[sv]
Öppna inte.
Turkish[tr]
Kapıyı açma.