Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Για πόσο ακόμα θα πρέπει να ανέχομαι τις προσβολές σου;
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo más debo Sufrir tus humillaciones?
French[fr]
Combien de temps encore vais-je devoir supporter vos affronts?
Hebrew[he]
כמה עוד יהיה עלי לסבול את עלבונותייך?
Croatian[hr]
Koliko još dugo moram trpiti tvoja poniženja?
Indonesian[id]
Sampai kapan aku harus menerima penghinaan ini?
Dutch[nl]
Hoe veel langer moet ik je vernederingen verdragen?
Polish[pl]
Jak długo jeszcze będę zmuszona znosić twe obelgi?
Romanian[ro]
Cât mai trebuie să sufăr jignirile tale?
Russian[ru]
Как долго я еще должна буду терпеть твои унижения?
Slovenian[sl]
Kako dolgo bom še trpela tvoja poniževanja?
Turkish[tr]
Bu rezalete daha ne kadar katlanmak zorundayım?