Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا يَجِبُ أَنْ أذهب بضع أيامِ لتَسليم إستقالتِي.
Bulgarian[bg]
Ще трябва да отида за няколко дни Да подам моята оставка.
Bosnian[bs]
Moracu otici na par dana da dam ostavku.
Czech[cs]
Budu muset jít na pár dnů po ruce ve své rezignaci.
Greek[el]
Πρέπει να φύγω για μερικές μέρες να υποβάλλω την παραίτησή μου.
English[en]
I will have to go for a couple of days to hand in my resignation.
Spanish[es]
Me tendré que ir por un par de días para presentar mi renuncia.
Persian[fa]
من بايد يه چند روزي براي استعفاي خودم برم
French[fr]
Je devrai aller dans deux ou trois jours officiellement démissionner.
Hungarian[hu]
Néhány napra el kell mennem, hogy elintézzem a leszerelésemet.
Indonesian[id]
Aku harus pergi selama beberapa hari, untuk menyerahkan pengunduran diriku.
Macedonian[mk]
Морам да заминам на неколку дена за да ја предадам мојата оставка.
Polish[pl]
Będę musiał wyjechać na parę dni, aby dostarczyć swoją dymisję.
Portuguese[pt]
Eu terei de ir por alguns dias para entregar a minha renúncia.
Romanian[ro]
Trebuie să plec pentru câteva zile să-mi dau demisia.
Slovak[sk]
Budem pár dní preč, nech môžem podať moju žiadosť o odstúpení.
Serbian[sr]
Moram da odem na par dana, da predam svoju ostavku.
Turkish[tr]
İstifamı vermek için birkaç günlüğüne gitmem gerekecek.