Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أنشأت الآن الولايات المتحدة وكندا وعدة دول أوروبية مكاتب خاصة لمحاكمة المشتبه في أنهم ارتكبوا أعمال إبادة جماعية ويحتمل أنهم مقيمون في بلدانهم.
English[en]
The United States, Canada and several States in Europe have now established special offices to prosecute suspected génocidaires who may have taken up residence within those countries.
Spanish[es]
Los Estados Unidos de América, el Canadá y varios Estados europeos han establecido oficinas especiales para enjuiciar a presuntos responsables de genocidio que podrían haberse instalado en esos países.
French[fr]
Les États-Unis, le Canada et plusieurs États d’Europe ont maintenant créé des bureaux ad hoc pour poursuivre en justice les personnes soupçonnées d’actes de génocide qui pourraient s’être établies dans ces pays.
Russian[ru]
Соединенные Штаты, Канада и ряд европейских государств создали специальные отделения для преследования лиц, виновных в совершении геноцида, которые могли поселиться в этих странах.
Chinese[zh]
美国、加拿大和欧洲一些国家目前设立了特别办公室,以起诉可能在这些国家定居的涉嫌灭绝种族者。