Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي يدور مسمّى حزقيل قادها لي.
Bulgarian[bg]
Мъж на име Хаскел я доведе.
Bosnian[bs]
Stanoviti Haskell ju je uputio.
Czech[cs]
Muž jménem Haskell mě k ní dovedl.
German[de]
Durch einen Mann namens Haskell.
Greek[el]
Από κάποιον κ. Χάσκελ.
English[en]
A man named Haskell led her to me.
Spanish[es]
Un tal Haskell le dio mi dirección.
Finnish[fi]
Eräs mies nimeltä Haskell auttoi.
French[fr]
Un certain Haskell l'a conduite à moi.
Hebrew[he]
אדם בשם האסקל הוביל אותה אליי.
Croatian[hr]
Čovek po imenu Haskel ju je uputio na mene.
Hungarian[hu]
Egy Haskell nevű férfi vezette őt hozzám.
Italian[it]
Un uomo di nome Haskell l'ha mandata da me.
Polish[pl]
Pewien człowiekją do mnie przywiódł.
Portuguese[pt]
Um homem chamado Haskell a trouxe.
Romanian[ro]
Un bărbat pe nume Haskell a adus-o la mine.
Russian[ru]
Человек по фамилии Хаскел привёл её ко мне.
Slovenian[sl]
Neki Haskell jo je napotil k meni.
Serbian[sr]
Čovek po imenu Haskell ju je uputio na mene.
Turkish[tr]
Haskell adında bir adam onu bana yönlendirdi.