Metadata
Author: QED
Data
English[en]
People choose to work from home because they are fed up with traffic jams and trains that are always too crowded, too late, too hot or too cold, but they continue to work from home because in doing so, they have become director of their own lives.
Spanish[es]
La gente prefiere trabajar desde su hogar porque está harta del tráfico y de los trenes siempre llenísimos, con retraso, con mucho frío o mucho calor, pero sobre todo, siguen trabajando desde sus hogares porque de esta forma se convierten en jefes de su propia vida.
French[fr]
Les gens choisissent de travailler de la maison parce qu'ils en ont assez des embouteillages et des trains qui sont toujours pleins, en retard, trop chauds ou trop froids, mais ils continuent à travailler de la maison parce qu'ainsi, ils sont devenus directeurs de leurs propres vies.
Dutch[nl]
Mensen kiezen voor thuiswerk omdat ze de verkeersellende beu zijn, en treinen die altijd overvol zijn, te laat, te warm of te koud, maar ze blijven thuiswerken omdat ze daardoor de regisseur van hun eigen leven zijn geworden.