Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да видиш морковите ми?
Czech[cs]
Chceš vidět moje mrkvičky?
Danish[da]
Vil du se mine gulerødder?
German[de]
Willst du meine Karotten sehen?
Greek[el]
Θες να δεις τα καρότα μου;
English[en]
Want to see my carrots?
Spanish[es]
¿Quieres ver mis zanahorias?
French[fr]
Tu veux voir mes carottes?
Hebrew[he]
רוצה לראות את הגזר שלי?
Hungarian[hu]
Megnézed a répáimat?
Italian[it]
Vuoi vedere le mie carote?
Japanese[ja]
私 の ニンジン 、 見 た い ?
Dutch[nl]
Wil je mijn wortels zien?
Portuguese[pt]
Queres ver as minhas cenouras?
Romanian[ro]
Vrei să vezi morcovii mei?
Russian[ru]
Хочешь морковку увидеть?
Slovenian[sl]
Želiš videti moje korenje?
Serbian[sr]
Hoćeš li da vidiš moje šargarepe?
Swedish[sv]
Vill du se mina morötter?
Turkish[tr]
Havuçlarımı görmek ister misin?