Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Избирателният орган определя таван на разходите на кандидатите и политическите партии по обслужване на избирателната кампания на равнище Европейски съюз.
Czech[cs]
Volební orgán stanoví strop pro výdaje kandidátů a politických stran ve volební kampani na úrovni Evropské unie.
Danish[da]
Valgmyndigheden fastsætter et loft for valgkandidaternes og de politiske partiers udgifter til gennemførelse af kampagner på EU-plan.
German[de]
Die Wahlbehörde legt eine Obergrenze für die Wahlkampfkosten der Wahlbewerber und der politischen Parteien auf der Ebene der Europäischen Union fest.
Greek[el]
Η εκλογική αρχή καθορίζει ανώτατο όριο για τις δαπάνες προεκλογικής εκστρατείας των υποψηφίων και των πολιτικών κομμάτων σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
The electoral authority shall set a ceiling for the campaign expenses of candidates and political parties at the European Union level.
Spanish[es]
La autoridad electoral establecerá un límite máximo para los gastos de campaña electoral de los candidatos y partidos políticos a nivel de la Unión Europea.
Estonian[et]
Valimisamet kehtestab kandidaatide ja erakondade kampaaniakulude ülemmäära Euroopa Liidu tasandil.
Finnish[fi]
Vaaliviranomainen asettaa ylärajan ehdokkaiden ja poliittisten puolueiden vaalikampanjakustannuksille Euroopan unionin tasolla.
French[fr]
L'autorité électorale fixe un plafond pour les dépenses relatives à la campagne électorale des candidats et des partis au niveau de l'Union européenne.
Hungarian[hu]
A választási hatóság meghatározza a jelöltek és a politikai pártok által európai uniós szinten a választási kampányra fordítható összeg felső határát.
Italian[it]
L'autorità elettorale fissa un massimale per le spese relative alla campagna elettorale dei candidati e dei partiti politici a livello dell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Rinkimų komisija nustato kandidatų ir politinių partijų kampanijos išlaidų ribas Europos lygmeniu.
Maltese[mt]
L-awtorità elettorali għandha tistabbilixxi limitu massimu għall-ispejjeż tal-kampanja elettorali tal-kandidati u l-partiti politiċi fil-livell tal-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
De verkiezingsautoriteit stelt een maximum vast voor de uitgaven in verband met de verkiezingscampagne van kandidaten en politieke partijen op het niveau van de Europese Unie.
Polish[pl]
Organ wyborczy ustanawia górną granicę wydatków na kampanię wyborczą kandydatów i partii politycznych na poziomie Unii Europejskiej. Poprawka 6 Akt wyborczy z 1976 r.
Portuguese[pt]
A autoridade eleitoral estabelece um limite máximo para as despesas de campanha eleitoral dos candidatos e dos partidos políticos a nível da União Europeia.
Romanian[ro]
Autoritatea electorală stabilește un plafon pentru cheltuielile de campanie ale candidaților și partidelor politice la nivelul Uniunii Europene.
Slovak[sk]
Volebný orgán stanovuje strop pre výdavky kandidátov a politických strán na volebnú kampaň na úrovni Európskej únie.
Slovenian[sl]
Na ravni Evropske unije določi zgornjo mejo stroškov za volilno kampanjo kandidatov in političnih strank volilni organ.
Swedish[sv]
Valmyndigheten ska fastställa ett tak för kandidaternas och de politiska partiernas utgifter i samband med valkampanjen på EU-nivå.