Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Such an analysis would request precise information on the amounts released by intentional production and use in the past and the unintentional releases plus a correction for the degradation rate of the substance after release.
Spanish[es]
Para un análisis de ese tipo sería necesario contar con información precisa sobre las cantidades liberadas en los usos y la producción intencionales en el pasado y las liberaciones no intencionales, más una corrección para el índice de degradación de la sustancia después de la liberación.
French[fr]
Cette analyse exigerait de disposer d’informations précises sur les quantités rejetées par production et utilisation intentionnelles et les rejets non intentionnels, corrigés pour tenir compte du taux de dégradation de la substance après rejet.
Russian[ru]
Для такого анализа потребуется точная информация об объемах вещества, попавшего в среду в результате преднамеренного производства, его применении в прошлом и непреднамеренных выбросах в добавление к поправке на скорость разложения вещества после его попадания в окружающую среду.
Chinese[zh]
此类分析要求提供准确资料,介绍过去有意生产和使用时释放的量,以及无意释放量,外加释放后该物质降解率的改正量。