Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V roce 1968 Zemi ovládla doba ledová.
German[de]
Im Jahre 1968 kam eine Eiszeit über die Welt.
Greek[el]
Κατά το έτος 1968, μια εποχή των παγετώνων κατέλαβε τη γη.
English[en]
In the year 1968, an ice age gripped the earth.
Spanish[es]
En 1968, una era de hielo dominó la Tierra.
Finnish[fi]
Vuonna 1968, jääkausi peitti Maan.
French[fr]
En l'an de grâce 1968, une période glaciaire immobilise le monde.
Croatian[hr]
1968 godine, led je okovao zemlju.
Indonesian[id]
Pada tahun 1968, jaman es mencengkeram bumi.
Italian[it]
Nel 1968, un'era glaciale strinse la terra.
Portuguese[pt]
No ano 1968, uma idade de gelo cobriu a Terra.