Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن احيانا فقط اظن ان الثمن كان باهظاً جداً
Bulgarian[bg]
Но понякога мисля, че цената е твърде висока.
Czech[cs]
Ale někdy si myslím, že je ta cena příliš vysoká.
Danish[da]
Og nogle gange så tænker jeg mig bare, at prisen er for høj.
Greek[el]
Αλλά μερικές φορές το αντίτιμο είναι πολύ μεγάλο.
English[en]
But sometimes I just think the price is too high.
Spanish[es]
Pero a veces creo que el precio es demasiado alto.
French[fr]
Je me dis que c'est trop cher payé.
Hebrew[he]
אבל לפעמים אני חושב שהמחיר גבוה מדי.
Croatian[hr]
Ali ponekad mislim da je cijena previsoka.
Hungarian[hu]
De néha, azt hiszem túl magas az ára.
Italian[it]
Ma a volte credo che il prezzo sia troppo alto.
Dutch[nl]
Maar soms denk ik dat zijn prijs te hoog is.
Polish[pl]
Czasami jednak myślę, że cena jest za wysoka.
Portuguese[pt]
Mas às vezes eu acho que o preço é alto demais.
Russian[ru]
Но иногда мне кажется, что цена слишком высока.
Thai[th]
แต่บางทีฉันว่าราคาก็มากไป
Turkish[tr]
Ama bazen ücret çok fazla diye düşünüyorum.