Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обемът на търговията с бадеми в Испания през 1941 г. се равнява на 1 698 219 kg, от които 1 140 616 kg са отгледани на Майорка.
German[de]
Antoni Colom führte in Nummer 20 der Sammlung „Panorama Balear“ (1953) unter der Überschrift „Economía Balear“ an, dass die Mandel die solideste Einkommensquelle der Insel Mallorca sei. 1941 wurden in Spanien 1 698 219 kg Mandeln vermarktet, davon 1 140 616 kg aus Mallorca.
Greek[el]
Το 1941, στην Ισπανία διατέθηκαν στο εμπόριο 1 698 219 kg αμύγδαλων, εκ των οποίων 1 140 616 kg προέρχονταν από τη Μαγιόρκα.
English[en]
In 1941, 1 698 219 kg of almonds were sold in Spain, of which 1 140 616 kg were Mallorcan almonds. According to F.
Spanish[es]
En 1941 se comercializaban en España 1 698 219 kg de almendras de los cuales 1 140 616 kg eran de Mallorca.
French[fr]
En 1941, 1 698 219 kg d’amandes étaient commercialisés en Espagne, parmi lesquels 1 140 616 kg provenaient de Majorque.
Italian[it]
Nel 1941 in Spagna si commercializzavano 1 698 219 kg di mandorle, delle quali 1 140 616 kg provenivano da Mallorca.
Portuguese[pt]
Em 1941, dos 1 698 219 kg de amêndoa comercializada em Espanha, 1 140 616 kg provinham de Maiorca.