Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Begrundelse Deltagelsen i offentlige udbud gør det muligt for SMV'er at udvide deres aktiviteter.
German[de]
Begründung Die Teilnahme an öffentlichen Ausschreibungen ermöglicht es KMU, ihre Geschäftstätigkeit zu erweitern.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Η συμμετοχή σε δημόσιους διαγωνισμούς καθιστά δυνατόν στις ΜΜΕ να διευρύνουν τις επαγγελματικές τους δραστηριότητες.
English[en]
Justification Participation in public tendering procedures enables SMEs to extend their business activities.
Spanish[es]
Justificación La participación en las licitaciones públicas permite a las PYME ampliar su actividad empresarial.
Finnish[fi]
Perustelu Kun pk-yritykset voivat osallistua julkisiin tarjouskilpailuihin, ne voivat laajentaa toimintaansa.
French[fr]
Justification En soumissionnant à des adjudications publiques, les PME peuvent étendre leurs activités.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Dalyvavimas viešuosiuose paraiškų teikimo konkursuose leidžia MVĮ plėtoti savo verslą.
Dutch[nl]
Motivering De deelname aan openbare aanbestedingen stelt MKB's in staat hun activiteiten uit te breiden.
Polish[pl]
Uzasadnienie Udział w procedurach zamówień publicznych umożliwia MŚP rozszerzenie ich działalności gospodarczej.
Portuguese[pt]
Justificação Através da participação em concursos públicos, as PME podem expandir a sua actividade comercial.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Sodelovanje v javnih razpisih omogoča MSP širjenje njihovih poslovnih dejavnosti.