Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في النهاية كلها نبيد... ـ
Bulgarian[bg]
Но всичко което имаха беше Зинфендел, така че...
Danish[da]
De havde i øvrigt kun Zinfandel.
English[en]
But all they had was Zinfandel anyway, so...
Spanish[es]
Pero de todas formas solo tenían zinfandel, así que...
Estonian[et]
Aga ainus, mis neil oli, oli Zinfandel, niisiis...
Persian[fa]
اما در واقع در دستات فقط شراب قرمز هستش به همون خاطر
Finnish[fi]
Siellä oli vain Zinfandelia.
Hungarian[hu]
Nem tudtam milyet vegyek, vöröset vagy fehéret.
Indonesian[id]
Tapi yang mereka punya cuma Zinfandel, jadi...
Italian[it]
Ma tanto avevano solo Zinfadel, percio'...
Portuguese[pt]
Mas só tinham Zinfandel, por isso...
Slovenian[sl]
Imeli so samo Zinfandel, pa...
Serbian[sr]
Имали су само Зинфандел, па...
Swedish[sv]
De hade bara Zinfandel ändå.
Turkish[tr]
Ama zaten ellerinde sadece Zinfandel vardı, o yüzden-