Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Zeit, ihm seine Rechte einzuprügeln.
Greek[el]
Καιρός να του " πλακώσουμε " τα δικαιώματά του.
English[en]
Time to beat him his rights.
Spanish[es]
Es momento de golpearle sus derechos.
Finnish[fi]
Aika takoa hänelle oikeutensa.
Hebrew[he]
הגיע הזמן להכות לו את הזכויות שלו.
Croatian[hr]
Vrijeme da mu natučemo prava.
Hungarian[hu]
Itt az ideje eltaposni a jogait.
Italian[it]
E'ora di pestargli i suoi diritti.
Polish[pl]
Czas wytłuc mu jego prawa.
Portuguese[pt]
Hora de mostrar seus direitos.
Romanian[ro]
E timpul să-i batem drepturile.
Russian[ru]
Пора вбить ему его права. Аа! Ой!
Slovak[sk]
Je čas vtĺknuť mu jeho práva.