Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تخبرني أنّه قد حصل على درجة امتياز في اختباره ؟
Czech[cs]
A neříkal jsi, že dostal na závěrečné zkoušky z výpočetní techniky jedničku?
Greek[el]
Εσύ δε μου'πες ότι πήρε άριστα στην πληροφορική;
English[en]
Didn't you just tell me he got an " A " on his Computer Science final?
Spanish[es]
No me dijiste que sacó una " A " en su examen final de Computación?
Estonian[et]
Ta ütles mulle, et sa arvutiõpetuses hindeks A.
French[fr]
Est-ce qu'il n'a pas eu plus de 15 sur 20 à son examen d'informatique?
Hebrew[he]
לא אמרת לי בדיוק שהוא קיבל ציון " במבחן במדעי המחשב " A?
Italian[it]
Non mi hai detto che ha anche preso una " A " al compito finale di informatica?
Polish[pl]
Czy nie mówiłeś mi, że dostał 5 z informatyki na koniec?
Portuguese[pt]
Você não me falou que ele tirou 10 na prova final de Informática?
Romanian[ro]
Nu ai doar mi spui el a luat un " A " asupra lui Informatica final?
Russian[ru]
Ты же говорил, у него " 5 " за тест по информатике!
Serbian[sr]
Zar nisi rekao da je dobio " A " na finalnom testu iz Kompjuterskih Nauka?
Turkish[tr]
Bana Bilgisayar Bilimleri Finali'nden " A " aldı dememiş miydin?
Chinese[zh]
你 不 告诉 我 , 他 得到 了 一个 " A " 在 他 的 计算机科学 决赛 ?