Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
След достигане на тегло от # kg., в зависимост от сезона в стопанствата, през угоителния период към основния фураж (жито, царевица, ечемик), се добавят сочни фуражни храни (зелена люцерна, фуражни тикви, фуражно цвекло, картофи
Czech[cs]
Hlavní krmné obiloviny (pšenice, kukuřice, ječmen) pro prasata na výkrm nad # kg se doplňují šťavnatým objemovým krmivem (vojtěška, krmná tykev, krmná řepa, brambory) vypěstovaným na území těchto hospodářství, v závislosti na ročním období
Danish[da]
Når de vejer mere end # kg, suppleres de vigtigste foderkorn (hvede, majs, byg) med saftholdige foderprodukter afhængig af sæsonen (luzernegræs, græskar, foderroer, kartofler
German[de]
Bei über # kg wird das Körnergetreide der Mastperiode (Weizen, Mais, Gerste) durch Nassgetreide ergänzt, das abhängig von der Jahreszeit angebaut wird (grüne Luzerne, Futterkürbis, Futtermöhre, Kartoffel
Greek[el]
Όταν φτάσουν τα # κιλά, στους βασικούς σπόρους χορτονομών της περιόδου πάχυνσης (σίτος, αραβόσιτος, κριθή) προστίθενται οι χυμώδεις ζωοτροφές που παράγονται αναλόγως της εποχής στις εκτάσεις των γεωργικών εκμεταλλεύσεων (πράσινη μηδική, κτηνοτροφικές κολοκύθες, κτηνοτροφικά τεύτλα, γεώμηλα
English[en]
Above # kg weight pigs are fed during fattening with grain (wheat, corn, barley) supplemented with juicy feed grown in farmlands (green alfalfa, pumpkin, fodder beet, potato
Spanish[es]
Cuando superan los # kg se añade a los principales granos forrajeros del periodo de engorde (trigo, maíz, cebada) forrajes frescos producidos en la temporada en las propias explotaciones (alfalfa, calabazas forrajeras, remolachas forrajeras, patatas
French[fr]
Au-delà de # kg, on ajoute aux principales graines fourragères de la période d'engraissement (blé, maïs, orge) des fourrages juteux produits en fonction des saisons sur les terres des exploitations (luzerne verte, courges fourragères, betteraves fourragères, pommes de terre
Italian[it]
Superati i # kg, ai principali cereali utilizzati per l'ingrasso (frumento, granturco e orzo) vengono aggiunti altri cereali prodotti nelle aziende agricole della zona a seconda delle stagioni (erba medica verde, zucca da foraggio, barbabietole da foraggio, patate
Lithuanian[lt]
Nuo # kg penėjimo laikotarpio pagrindinės pašarinių augalų sėklos (kviečiai, kukurūzai, miežiai) papildomos sultingu pašaru, kuris gaminamas ūkiuose priklausomai nuo metų sezono (žalioji liucerna, pašarinėmis agurkinių šeimos daržovėmis, pašariniais runkeliais, obuoliais
Portuguese[pt]
Depois de atingirem # kg, são acrescentadas às principais sementes forrageiras do período de engorda (trigo, milho, cevada) outras forragens suculentas produzidas nas terras das explorações, em função das estações (luzerna verde, abóboras para forragem, beterrabas para forragem, batatas
Romanian[ro]
Când purceii trec de # kg, la cerealele furajere de bază utilizate în perioada de îngrășare (grâu, porumb, orz), se adaugă alte cereale obținute în exploatațiile agricole din zonă în funcție de sezon (lucernă verde, dovleci furajeri, sfeclă furajeră, cartofi
Slovak[sk]
Hlavné jadrové krmivá (pšenica, kukurica, jačmeň) ošípaných vo výkrme nad # kg sa dopĺňajú šťavnatým objemovým krmivom (ďatelinou, kŕmnou tekvicou, kŕmnou repou, zemiakmi), vypestovaným na území týchto hospodárstiev v závislosti od ročného obdobia
Slovenian[sl]
Ko njihova teža preseže # kg, se žito iz obdobja pitanja (pšenica, koruza, ječmen) nadomesti z drugo krmo, izbrano glede na letni čas (zelena lucerna, krmne buče, krmno korenje, krompir
Swedish[sv]
När de väger över # kilo göds de huvudsakligen med olika sädesslag (vete, majs och korn) som under säsongen berikas med annat foder (lusern, pumpa, betor och potatis