Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Апретирани пера и пух и артикули от пера и пух; изкуствени цветя; изделия от човешки коси
Czech[cs]
Upravená péra a prachové peří a výrobky z nich; umělé květiny; výrobky z lidských vlasů
Danish[da]
Bearbejdede fjer og dun og varer af fjer og dun, kunstige blomster, varer af menneskehår
German[de]
zugerichtete Federn und Daunen und Waren aus Federn oder Daunen, künstliche Blumen, Waren aus Menschenhaaren
Greek[el]
Φτερά και πούπουλα κατεργασμένα και είδη από φτερά ή πούπουλα, τεχνητά άνθη, τεχνουργήματα από τρίχες κεφαλής ανθρώπου
English[en]
Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down, artificial flowers, articles of human hair
Spanish[es]
Plumas y plumón preparados y artículos de plumas o plumón; flores artificiales; manufacturas de cabello
Estonian[et]
Töödeldud suled ja udusuled ning nendest valmistatud tooted; tehislilled; juustest tooted
Finnish[fi]
Valmistetut höyhenet ja untuvat sekä höyhenistä tai untuvista valmistetut tavarat, tekokukat, hiuksista valmistetut tavarat
French[fr]
Plumes et duvet apprêtés et articles en plumes ou en duvet, fleurs artificielles, ouvrages en cheveux
Hungarian[hu]
Kikészített toll és pehely, valamint ezekből készült áruk, művirágok, valamint emberhajból készült áruk
Italian[it]
Piume e calugine preparate e oggetti di piume o di calugine; fiori artificiali; lavori di capelli
Lithuanian[lt]
Apdorotos plunksnos ir pūkai bei iš jų pagaminti dirbiniai; dirbtinės gėlės; dirbiniai iš žmogaus plaukų
Latvian[lv]
Apstrādātas spalvas un dūnas un spalvu un dūnu izstrādājumi, mākslīgās puķes, izstrādājumi no cilvēku matiem
Maltese[mt]
Rix ippreparat u pil u artikoli magħmula minn rix jew pil, fjuri artifiċjali, artikoli magħmula bix-xagħar uman
Dutch[nl]
Geprepareerde veren en geprepareerd dons en artikelen van veren of van dons; kunstbloemen; werken van mensenhaar
Polish[pl]
Preparowane pióra i puch oraz wyroby z piór lub puchu, sztuczne kwiaty, wyroby z włosów ludzkich
Portuguese[pt]
Penas e penugem preparadas e respectivas obras; flores artificiais; obras de cabelo
Romanian[ro]
Fulgi sau puf tratate și articole din fulgi sau din puf; flori artificiale; articole din păr uman
Slovak[sk]
Upravené perie a páperie a výrobky vyrobené z peria alebo páperia, umelé kvetiny a výrobky z ľudských vlasov
Slovenian[sl]
Preparirano perje in puh in izdelki iz perja in puha, umetno cvetje, lasuljarski izdelki
Swedish[sv]
Bearbetade fjädrar och dun samt varor tillverkade av fjädrar eller dun; konstgjorda blommor; varor av människohår