Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ve střednědobém cíli programu se adekvátně odráží zadlužení a dlouhodobý průměrný růst potenciálního produktu.
Danish[da]
Den mellemfristede budgetmålsætning afspejler i tilstrækkelig grad gældskvoten og den gennemsnitlige potentielle outputvækst på lang sigt.
German[de]
Das mittelfristige Ziel spiegelt die Schuldenquote und das langfristige durchschnittliche Potenzialwachstum angemessen wider.
Greek[el]
Ο ΜΔΣ αντικατοπτρίζει επαρκώς τον δείκτη χρέους και τη μέση αύξηση του δυνητικού προϊόντος μακροπρόθεσμα.
English[en]
The MTO adequately reflects the debt ratio and average potential output growth in the long term.
Spanish[es]
El objetivo a medio plazo refleja adecuadamente el ratio de la deuda y la tasa media de crecimiento potencial a largo plazo.
Estonian[et]
Keskpika perioodi eesmärk kajastab usutavalt võla suhet ja keskmist potentsiaalset majanduskasvu pika aja jooksul.
Finnish[fi]
Keskipitkän aikavälin tavoite vastaa riittävällä tavalla velkasuhdetta ja keskimääräistä potentiaalista tuotannon kasvua pitkällä aikavälillä.
French[fr]
L’OMT reflète de manière appropriée le ratio d’endettement et la croissance moyenne du PIB potentiel à long terme.
Hungarian[hu]
A középtávú célkitűzés összhangban van az adósságrátával és a hosszú távú átlagos potenciális kibocsátással.
Italian[it]
L'obiettivo di medio termine riflette in modo adeguato il rapporto debito/PIL e la crescita media della produzione potenziale nel lungo termine.
Lithuanian[lt]
Vidutinės trukmės tikslas tinkamai atspindi skolos santykį ir vidutinį potencialų gamybos apimties augimą ilguoju laikotarpiu.
Latvian[lv]
VTM pienācīgi atspoguļo parāda attiecību un ražošanas potenciālā apjoma vidējo pieaugumu ilgtermiņā.
Dutch[nl]
De MTD houdt afdoende rekening met de schuldquote en de gemiddelde potentiële productiegroei op lange termijn.
Polish[pl]
Cel średniookresowy odpowiednio odzwierciedla wskaźnik zadłużenia i długookresowy średni wzrost produktu potencjalnego.
Portuguese[pt]
O OMP reflecte adequadamente o rácio da dívida e o crescimento médio do produto potencial a longo prazo.
Slovak[sk]
Strednodobý cieľ programu primerane odráža pomer dlhu a priemerný potenciálny dlhodobý rast.
Slovenian[sl]
Srednjeročni cilj programa v zadostni meri odraža delež dolga in povprečno dolgoročno potencialno rast proizvodnje.
Swedish[sv]
Målet på medellång sikt är en adekvat avspegling av skuldkvoten och den genomsnittliga potentiella produktionstillväxten på lång sikt.