Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Някои изходни фийд данни също включват атрибути, като например цени или свързана с дохода информация, които се очаква да варират с времето.
Czech[cs]
Některá výstupní účelová data rovněž obsahují atributy jako například ceny nebo informace týkající se výnosů, u nichž se očekává, že se v průběhu času mění.
Danish[da]
Visse output feed data omfatter også attributter som f.eks. kurser eller afkastrelaterede informationer, som forventes at svinge over tid.
German[de]
Einige Outputfeed-Daten umfassen auch Wertpapiermerkmale (Attribute) wie Kurse oder renditebezogene Angaben, bei denen im Laufe der Zeit Schwankungen zu erwarten sind.
Greek[el]
Κάποια εξαγόμενα δεδομένα προς περαιτέρω χρήση περιλαμβάνουν επίσης ιδιοχαρακτηριστικά, όπως τιμές ή πληροφορίες εισοδηματικής φύσης, ως προς τα οποία αναμένονται μεταβολές με την πάροδο του χρόνου.
English[en]
Some output feed data also include attributes such as prices or income-related information which are expected to fluctuate over time.
Spanish[es]
Algunos datos de salida de alimentación incluyen también campos de información, como datos de precios o ingresos, que previsiblemente fluctuarán en el tiempo.
Estonian[et]
Mõned väljundi alusandmed võivad hõlmata ajas muutuvaid omadusi, nagu hinnad või tuludega seotud teave.
Finnish[fi]
Jotkut lopputietojoukot sisältävät attribuutteja, joiden odotetaan vaihtelevan ajan mittaan; tällaisia attribuutteja ovat hintoihin tai tuottoon liittyvät tiedot.
French[fr]
Certaines extractions prédéfinies comprennent également des attributs, tels que les prix ou des informations relatives au revenu, qui sont susceptibles de fluctuer au fil du temps.
Croatian[hr]
Neki izlazni podatkovni izvori također uključuju atribute kao što su informacije o cijenama ili dohotku, za koje se očekuje da će se mijenjati tijekom vremena.
Hungarian[hu]
Néhány kimeneti adat olyan attribútumokat is tartalmaz, mint például az árak vagy a jövedelemmel kapcsolatos információk, amelyek várhatóan idővel változnak.
Italian[it]
Alcuni dati di output utilizzabili come feed includono altresì attributi quali i prezzi o informazioni connesse al reddito che si prevede oscillino nel tempo.
Lithuanian[lt]
kai kurie atnaujinti išvedimo duomenys taip pat apima tokius požymius kaip kainos arba su pajamomis susijusi informacija, kurie laikui bėgant gali keistis.
Latvian[lv]
Daži izvades plūsmas dati ietver arī atribūtus, kuri laika gaitā var svārstīties, piemēram, ar cenām vai ienākumiem saistītu informāciju.
Maltese[mt]
Xi output feed data tinkludi wkoll attributi bħal prezzijiet jew informazzjoni relatata mal-introjtu li huma mistennija li jvarjaw biż-żmien.
Dutch[nl]
Soms omvatten aangeleverde outputgegevens attributen zoals prijzen of aan inkomens gerelateerde informatie die naar verwachting zal fluctueren.
Polish[pl]
Niektóre produkty obejmują także takie atrybuty, jak cena lub informacje związane z dochodami, co do których przewiduje się, że ulegną wahaniom wraz z upływem czasu.
Portuguese[pt]
Alguns dados de saída de alimentação incluem ainda atributos tais como preços ou informações relativas ao rendimento que se espera virem a flutuar ao longo do tempo.
Romanian[ro]
Anumite date de ieșire destinate procesării includ și atribute precum prețurile sau informații legate de venit, care în general fluctuează în timp.
Slovak[sk]
Niektoré výstupné zásobovacie údaje zahŕňajú aj atribúty, ako napríklad ceny alebo informácie týkajúce sa výnosov, pri ktorých sa očakáva, že sa budú postupom času meniť.
Slovenian[sl]
Nekateri izhodni podatkovni viri vsebujejo tudi atribute, kot so informacije o cenah ali dohodku, za katere se pričakuje, da s časom nihajo.
Swedish[sv]
Vissa produktionsdata innehåller även attribut som priser eller avkastningsrelaterad information som fluktuerar över tiden.