Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той често сам изработва ръчно примамките, които използва.
Czech[cs]
Často si vyrábí návnadu ručně.
Danish[da]
Han laver ofte de fluer, han bruger, i hånden.
German[de]
Oftmals fertigt er seine Köder selbst an.
English[en]
He will often craft by hand the lures he uses.
Spanish[es]
A veces confecciona los señuelos que usa.
Finnish[fi]
Usein hän valmistaa käyttämänsä vieheet omin käsin.
Fijian[fj]
Ena dau cakava vakavinaka sara na baca me na vakayagataka.
French[fr]
Il fabrique souvent à la main les leurres dont il se sert.
Hungarian[hu]
A csalit gyakran kézzel készíti.
Indonesian[id]
Dia sering kali membuat dengan tangan umpan yang digunakannya.
Italian[it]
Spesso è egli stesso a creare le esche che utilizza.
Korean[ko]
그들은 자신이 사용할 미끼를 손수 만들기도 합니다.
Norwegian[nb]
Han håndlager ofte de fluene han bruker.
Dutch[nl]
Vaak zal hij het lokaas dat hij gebruikt met de hand vervaardigen.
Polish[pl]
Często własnoręcznie sporządza swoje przynęty.
Portuguese[pt]
Muitas vezes ele prepara à mão as iscas que usa.
Romanian[ro]
Deseori, el îşi face manual momeala pe care o foloseşte.
Russian[ru]
Обычно он вручную изготавливает используемые им приманки.
Samoan[sm]
E masani lava ona ia gaosia ia maunu na te faaaogaina.
Swedish[sv]
Han binder ofta själv de beten han använder.
Tagalog[tl]
Madalas niyang kamayin ang paggawa ng mga patibong na ginagamit niya.
Tongan[to]
ʻOkú ne ngaohi nima pē ʻū mounu ʻokú ne fakaʻaongaʻí.
Tahitian[ty]
E e mea pinepine ïa oia i te hamani rima i te mau ainu ta’na e faaohipa.
Vietnamese[vi]
Người ấy sẽ thường tự tay làm lấy mồi để sử dụng.