Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се учудвам, че не обичаш посетители.
Greek[el]
Δεν απορώ που δεν θες επισκέπτες.
English[en]
No wonder you don't like visitors.
Spanish[es]
Ahora entiendo por qué no le gustan las visitas.
French[fr]
Tu m'étonnes que tu n'aimes pas les visiteurs.
Croatian[hr]
Nije čudno da ne voliš posjetitelje.
Hungarian[hu]
Nem csoda, hogy utálja a látogatókat.
Italian[it]
Non c'e'da stupirsi che non ti piacciono i visitatori.
Dutch[nl]
Geen wonder dat je niet van bezoek houd.
Polish[pl]
Nie dziwota, że nie lubisz gości.
Portuguese[pt]
Agora eu entendo por que você não gosta de visitas.
Romanian[ro]
No wonder you don't like visitors.
Russian[ru]
Немудрено, что ты не любишь посетителей.
Chinese[zh]
怪不得 你 不 喜欢 访客