Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За да се направи възможна по-широката приложимост, определението за XML-съобщение съдържа широк диапазон елементи.
Czech[cs]
Aby se umožnilo široké uplatnění, obsahuje vymezení zprávy XML širokou škálu prvků.
Danish[da]
Med henblik på at kunne anvendes bredt indeholder XML-meddelelsesdefinitionen en lang række elementer.
German[de]
Um eine weit reichende Anwendbarkeit zu ermöglichen, umfasst die XML Nachrichten-Definition ein breites Spektrum von Elementen.
Greek[el]
Προκειμένου να καταστεί δυνατή η ευρεία δυνατότητα εφαρμογής, ο καθορισμός μηνύματος XML περιέχει μια εκτεταμένη σειρά στοιχείων.
English[en]
In order to enable a broad applicability, the XML message definition contains a wide range of elements.
Spanish[es]
La definición de mensaje XML contiene una amplia serie de elementos para permitir su amplia aplicabilidad.
Estonian[et]
Laia kohaldatavuse saavutamiseks koosneb XML-teate definitsioon mitmesugustest elementidest.
Finnish[fi]
XML-merkintäkielessä on useita eri elementtejä, jotta sitä voitaisiin soveltaa mahdollisimman laajalti.
French[fr]
La description des messages au format XML contient un grand nombre d'éléments de manière à étendre autant que possible leur domaine d'application.
Croatian[hr]
Kako bi se omogućila široka primjena, definicija poruke XML sadrži brojne elemente.
Hungarian[hu]
A széles körű alkalmazhatóság érdekében az XML-üzenetformátum sokféle elemet tartalmaz.
Italian[it]
La definizione del messaggio XML contiene una grande varietà di elementi, onde consentire un’estesa applicazione.
Lithuanian[lt]
Kad XML pranešimo apibrėžtis būtų plačiai pritaikoma, ji apima labai įvairias sudedamąsias dalis.
Latvian[lv]
Lai nodrošinātu plašu piemērošanu, XML ziņojuma formātā ietverts plašs elementu loks.
Maltese[mt]
Sabiex tippermetti applikazzjoni wiesgħa, id-definizzjoni ta’ messaġġ XML fiha firxa wiesgħa ta’ elementi.
Dutch[nl]
De XML-berichtdefinitie omvat een hele reeks elementen, om een brede toepasbaarheid mogelijk te maken.
Polish[pl]
Definicja wiadomości XML – aby można je było powszechnie stosować – obejmuje szeroki zakres elementów.
Portuguese[pt]
Para possibilitar uma ampla aplicabilidade, o modelo de mensagem XML contém um grande número de elementos.
Romanian[ro]
Pentru a extinde pe cât posibil domeniul de aplicabilitate, definiția mesajului în format XML conține numeroase elemente.
Slovak[sk]
S cieľom umožniť širokú uplatniteľnosť definícia XML správy obsahuje značný počet prvkov.
Slovenian[sl]
Da bi omogočili široko uporabnost, vsebuje definicija sporočila XML številne elemente.
Swedish[sv]
För att möjliggöra bred tillämpning innehåller definitionen av XML-meddelandet en mängd olika element.