Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Направени са изчисления, че покачването на температурата на Земята с няколко градуса би разтопило полярните ледени шапки.
Czech[cs]
Dobře, počítalo se, že při zvýšení pozemské teploty o několik stupňů, dojde k roztátí polárních ledovců.
German[de]
Berechnungen sagen, wenige Grade Erwärmung der Erdtemperatur würde die Polareiskappen schmelzen.
English[en]
Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.
Spanish[es]
Bueno, se ha calculado que el aumento de unos pocos grados en la temperatura de la tierra podría derretir los cascos de hielo polares.
Persian[fa]
محاسبات نشون می دن که اندکی افزایش دمای زمین باعث آب شدن یخ های قطب می شه.
French[fr]
Et bien, il a été calculé qu'une augmentation de quelques degrés de la température de la terre ferait fondre les calottes glacières.
Hebrew[he]
ובכן, חישבו שעלייה במעלות ספורות בחום כדור הארץ יגרום להמסה של הקרחונים בקטבים.
Hungarian[hu]
Kiszámolták, hogy pár foknyi melegedés fölolvasztja a sarki jégsapkát.
Italian[it]
Beh, è stato calcolato che un aumento di pochi gradi nella temperatura della terra comporterebbe lo scioglimento delle calotte polari.
Japanese[ja]
まず 地球の気温が数度上がれば 極冠氷が溶けると 試算されています
Kurdish Kurmanji[ku]
بەشێوەیەک پێوەر کراوە کە بەرز بوونەوەی چەند پلەیەک لە گەرمی زەوی دەبێتە هۆی تواندنەوەی ناوچە بەفرینەکان
Dutch[nl]
Nou, men berekende dat een paar graden stijging van de temperatuur van de aarde de poolkappen zou doen smelten.
Polish[pl]
Obliczono, że kilkustopniowy wzrost temperatury na Ziemi mógłby spowodować stopienie się polarnych czap lodowych.
Portuguese[pt]
Calcula-se que o aumento de alguns graus na temperatura da terra derreteria as calotas polares.
Romanian[ro]
Ei bine, a fost calculat, câteva grade în plus, ar ridica temperatura planetei ceea ce ar duce la topirea calotei polare.
Russian[ru]
Ну, согласно вычислениям, нагрев температуры Земли на несколько градусов растопил бы полярные шапки.
Turkish[tr]
Yapılan hesaplamalara göre dünya ısısındaki birkaç derecelik artış, kutuplardaki buzulların erimesine neden oluyor.
Chinese[zh]
据估算,即使是地表温度升高几度 都足以使得两极的冰川融化